"Eenie, Meenie, Miney, moe" and "One potato, two potatoes, three potatoes, four. 記者は千葉県市川市出身である。「あべべのべのべの玉手箱」を疑ったことはないが、調べてみると日本各地で「神様の言う通り」の後に続く歌詞は違うようだ。さらに言えば、年代によっても多様な種類があり、どれか一つに絞るのは非常に難しい。, それでも「あべべのべのべの玉手箱」はマジで存在した。今思えば「あべべのべ」の意味がよくわからないが、周囲の友達たちも何ら疑問を持つこと無く、ピュアな気持ちで「あべべのべのべの玉手箱」と唱えていたのだ……。, それはさておき、果たして「神様の言う通り」の後に続く歌詞はどんなものがあるのだろうか? 当サイトの記者たちや知り合いを中心に調べてみた結果は、以下の通りである!, 東京都葛飾区出身・30代男性 どれにしようかな裏の権衛さんに聞いたらよく分かる: ぷっとこいてぷっとこいてぷっぷっぷっ 柿の種 神様の言うとおり: 川上村 23 男 どれにしようかな裏の権兵衛さんに聞いたら良く解る: ブッとこいてブッとプっプっプ。 The nursery rhyme has several variations, and you can even make up your own if you wanted to. 179. ウォーキングデッドでニーガンが「どれにしようかな、天の神様の言うとおり」と言っていたのですが、日本語をそのまま訳したのとは違う言い方でした。アメリカではどのように言いますか? Hさん . 処方された薬の内容を見て、別の病院にかかることを勧めてくれた薬剤師さんの話 144人 【秋葉原で聞いてみた】現在の『ゲームボーイアドバンス』売上ベスト5はコレだ! 【コスパ最強】天ぷら食べ放題 「Gachi(ガチ)」 が北千住にオープン! 2時間1980円で刺身やサラダもお代わり自由だぞ!! 「鉄砲撃ってドンドコドン、もう一つおまけにドンドコドン」, そこはかとなく似ているものもあるが、完全一致はひとつもナシ! ただし「柿の種」や「なのなのな」、さらには「鉄砲撃ってバンバンバン」などは “全国共通ワード” であるようだ。, とにもかくにも、数えきれないほどのバージョンが存在した「神様の言う通り」の後の歌詞。おそらくコレはごく一部で、まだまだ多様な歌詞があるに違いない。読者の方はどんな歌詞だっただろうか? 友達と照らし合わせてみると面白いかもしれないぞ。. If he hollers, let him go, Eeny, meeny, miny, moe. (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}). ウォーキングデッドでニーガンが「どれにしようかな、天の神様の言うとおり」と言っていたのですが、日本語をそのまま訳したのとは違う言い方でした。アメリカではどのように言いますか?. Eenie, meenie, miney, moe - This is used to pick something at random. それでは今日の様子をお伝えします!ごーや組(2歳児)のおともだち!わらべうたの先生をお招きして『わらべうた』をおこないました!(参加型)『どれにしようかな』の絵本を読みました。こんぶ、しゃけ、うめのおにぎり。いろいろあるから、ねこちゃんが「 「赤まめ黒まめ茶色まめ、ギッタンバッコン、あべべのべ」, 愛知県名古屋市出身・20代女性 どれにしようかな(手遊び)音声mp3 手遊びというより、沢山あるものの中からひとつを選ぶ時の歌です。二択のときは「どちらにしようかな」になります。 「鉄砲撃ってバンバンバン、も一つおまけにバンバンバン、柿の種」, 兵庫県尼崎市出身・30代男性 When you get to 'More' that is your selection. 2016/04/05 01:05 . Students sit on the ground in a circle and one leader who is called "it" walks around the circle and chooses the person he wants to compete against for a spot in the circle. Five potatoes, six potatoes, seven potatoes more" are rhymes that children often sing to choose between things. 【高コスパ】函館で魚食ってるヤツは素人! ミシュラン掲載の『阿佐利』で「すき焼き」を食ってみろ!! Sometimes adults use it too, but not very seriously. つい先日のこと。「どれにしようかな 神様の言う通り」の後に「あべべのべのべの玉手箱」と続けたところ、周囲の人から「何それ?」「ダサい!」「初めて聞いた! それでは今日の様子をお伝えします!ごーや組(2歳児)のおともだち!わらべうたの先生をお招きして『わらべうた』をおこないました!, (参加型)『どれにしようかな』の絵本を読みました。こんぶ、しゃけ、うめのおにぎり。いろいろあるから、ねこちゃんが「どれにしようかな てんのかみさまのいうとおり…」と一緒に歌いながらおにぎりを選びました。, (手遊び型)いちわの からすが かーかー にわの にわとり こけこっ こー さんわの さかなが およぎだす♪…と数え歌です!先生と一緒に楽しく参加する姿がありました。, わらべうたを聞くことによって、周囲に興味を持つきっかけになります。歌声に反応し、自発的に動こうとすることで、身体機能の発達に良い影響を与える効果があると言われています。, 昔から歌い継がれてきた『わらべうた』を、今後もこどもたちと一緒に・心穏やかに経験していきたいと思います。, さて、ぱいん組(3歳児)~のおともだちというと…先日ちゃーがんじゅう会(運動会)で使用した、トトロですが…中に入ることができるようになっていました!大人気です!. It is also used as a nursery rhyme. 59848. 【公式レシピ】リンゴをレンチンしてベーコンを挟むだけな『ハッセルバックアップル』を作ってみた! 甘みと塩気のバランスが絶妙~!! また、同社は6月21日を「太陽の子保育の日」に制定している。 「わらべうた保育園」の保育理念は「いきいきとした『生活』と『あそび』を子どもたちに ~子どもの時間が流れる保育園~」、保育目標は「生きる力の基礎を育む」である。 When you want to use a phrase that expresses that you are deciding something at random; then you say it in the following ways: Eeny, meeny, miny, moe, Catch a tiger by the toe. Erik. 首都圏を中心に「わらべうた保育園」「太陽の子保育園」などを運営する長谷川キッズライフ株式会社(現:HITOWAキッズライフ株式会社)が制定。, 日付は代表的な「わらべうた」の中にある「せっせっせーのよいよいよい」の「よいよいよい」を「414141」と見立て、4×3=12と1×3=3で12月3日としたもの。日本伝統の子どもが遊びながら歌う「わらべうた」を保育の中で大切にし、「わらべうた」遊びを広めていくことが目的。, 記念日は2016年(平成28年)に一般社団法人・日本記念日協会により認定・登録された。また、同社は6月21日を「太陽の子保育の日」に制定している。, 「わらべうた保育園」の保育理念は「いきいきとした『生活』と『あそび』を子どもたちに ~子どもの時間が流れる保育園~」、保育目標は「生きる力の基礎を育む」である。, 童歌(わらべうた)とは、子どもが遊びながら歌う、昔から伝えられ歌い継がれてきた歌である。民謡の一種ととらえられるものもある。絵描き歌、数え歌、遊びの歌などに分けられ、たくさんの「わらべうた」があるが以下に一例を挙げてみる。. 古くからの習わし……というと堅苦しいが、少なくとも記者が子供だった30年以上前から「どれにしようかな(天の)神様の言う通り」という風習、または遊び、もしくは文化があった。幼い子供が、例えば「どのお菓子を食べようか?」迷ったとき、天に運命を委ねる際に唱える “アレ” のことである。. One potato, two potatoes, three potatoes, four. スシローの2貫100円皿で高コスパなのはこれだ! 回転寿司マニアに聞いた「オススメ3選」(2020年11月版), 【実録】突然「声が出るよ」と書かれた謎の段ボールが届いた → 開封してみた結果 …, 【ポケモンGO】マスクド・ピカチュウ獲得の大チャンス到来!「リトルカップ」用のオススメポケモン10選, 【嘘やろ】育児で疲れ果てた妻に「デニーズ × ゴディバの期間限定パフェ」を食べさせたら予想外すぎる一言が返ってきた. To decide something at random, you could use a rhyme known as "Eenie meenie miney moe...", "Eenie meenie miney moe..." は、物事をランダムに決めるときに使われる歌です。. This is a children's rhyme used for finding something randomly, no matter how many people or choices are available.